Dokumenter


Klikk HER for INSTALLASJONSVEILEDNINGER

Her finner du  nedlastbart ATEX sertifikat for Auteldac 4

GAI-Tronics kvalitetsmanual – Returskjema for NOREX serviceavdeling – Koder for klassifisering av Ex utstyr – Koder for kapslingstetthet (IP-klassifisering) – Oversiktsskjema over EX gradering og IP gradering fra BASEEFA.

baseefa03atex0617 Auteldac 4_1.jpg
Klikk på bildet til venstre for å laste ned ATEX sertifikat for Auteldac 4.

 
QAmanual.JPG
Last ned GAI-Tronics kvalitetsmanual her


Image of 279565

 



Last ned skjema for varer til vår service-avdeling her

Image of 279566

Last ned forklaring til kodene for klassifisering av utsyr for bruk i brann- og eksplosjonsutsatte områder

VIKTIG
ImportantWarning:
Users are advised to refer to BS 5345 Parts 1 and 6 prior to installation of equipment in hazardous areas.

 

IP-degr.JPG

IP-gradering
Last ned forklaring til kodene for kapslingstetthet her

Eksempler:
IP 67 = Ingress Protection - Støvtett og vanntett

IP 56 = Ingress Protection - Støvtett og beskyttet mot tung sjøsprøyt

 

logo-baseefa.gifFULL OVERSIKT
Last ned informasjon fra BASEEFA om ex og IP koder med sammenligning mellom IECEx og ATEX
 

The ATEX Directives regulates:

The basic principles set out for explosion prevention and protection (in order of priority):

> 

the prevention of the formation of explosive atmospheres,
or where the nature of the activity does not allow that...

> 

the avoidance of the ignition of the explosive atmospheres, and ...

> 

the mitigation of the detrimental effects of an explosion so as to ensure the health and safety of workers.

 

Hazardous areas are defined by three main criteria:

  • The type of hazard
  • The likelihood of the hazard being present in flammable concentrations
  • The (auto) ignition temperature of the hazardous material


The type of hazard (Gas Groups)
The hazard will be in the form of a gas, vapour, dust or fibre.

Gases and Vapours
Gases and vapours are categorized in terms of their ignition energy or
the maximum experimental safe gap (in respect of flameproof protection). 
This categorization leads to the Gas Groups:

Mining

Surface Industry

Group I

Group II

Methane

IIA

IIB

IIC

Propane

Ethylene

Hydrogen

(The gases noted in the table are typical gases for each group.)

Group IIC is the most severe group.  Hazards in this group can be ignited very easily indeed.

Dusts and Fibres
Dusts and fibres are also defined in terms of their ignition properties including dust cloud ignition properties.

The likelihood of the hazard being present in flammable concentrations (Zones)
The likelihood of the hazard being present in flammable concentrations will vary from place to place.  A location very close to an open source of hazard will have a high likelihood of a flammable atmosphere.  On the other hand, outside a flanged pipe containing a flammable liquid, the likelihood of
a flammable atmosphere being present is much lower since it will only occur
if the flange leaks.  Rather than work with an infinite range of possibilities, three zones are defined.

Gases and Vapours
There are three zones for gases and vapours:

  Zone 0

Flammable atmosphere highly likely to be present - may be present for long periods or even continuously

Zone 1

Flammable atmosphere possible but unlikely to be present for long periods

Zone 2

Flammable atmosphere unlikely to be present except for short periods of time - typically as a result of a process fault condition.

For complete definitions refer to IEC 60079-10

Zone zero is the most severe zone (the highest probability of flammable atmosphere presence).  Equipment for this zone needs to be very well protected against providing a source of ignition.


Dusts

There are three zones for dusts:

  Zone 20

Dust cloud likely to be present continuously or for long periods

Zone 21

Dust cloud likely to be present occasionally in normal operation

Zone 22

Dust cloud unlikely to occur in normal operation, but if it does, will only exist for a short period

(The presence of dust layers does not automatically lead to the dust zone.  The likelihood of the dust layer being disturbed to create a cloud needs to be considered.  Dust layers also need careful consideration in terms of ignition temperature.  Because the dust layer can make the equipment under it hotter then normal, a factor of safety is applied to the layer ignition temperature.)


The (auto) ignition temperature of the hazardous material (Temperature Classes)
As well as considering the protection against electrical arcs and sparks igniting a flammable atmosphere, consideration needs to be given to the surface temperature of equipment.  (Most electrical apparatus dissipates some heat!)  Flammable materials are categorized according to their ignition temperature.  Again, rather than work with an infinite range, six temperature classes are defined as follows:

  T-Class

Hazards which will not ignite at temperatures below:

T1

450°C

T2

300°C

T3

200°C

T4

135°C

T5

100°C

T6

85°C

The bigger the T-number the lower is the ignition temperature of the hazard.  So equipment to be installed in hazardous areas where the hazard has temperature class T5 or T6 must be ensured not to get hot.  Electrical equipment is marked with a T-Class.  The T-Class on the equipment states that the equipment will not provide an ignition capable surface hotter than the temperature represented by the stated T-Class.  For equipment in hazardous areas, the bigger the T-Number on the equipment the less hot it will get.


Protecting Electrical Apparatus to make it suitable for use in hazardous areas

Electrical apparatus for use in hazardous areas needs to be designed and constructed in such a way that it will not provide a source of ignition.  There are ten recognized types of protection for hazardous area electrical apparatus. Each type of protection achieves its safety from ignition in different ways and not all are equally safe.  In addition to the equipment being suitable for the Gas Group and the Temperature Class required, the type of protection must be suitable for the zone in which it is to be installed.  The different types of protection and the zones for which they are suitable are as follows:

  Equipment Code

Description

Suitable for zones...

Ex ia

Intrinsic safety 'ia'

0, 1, 2

Ex ib

Intrinsic safety 'ib'

1,2

Ex d

Flameproof protection

1,2

Ex p

Purge/pressurized protection

1,2

Ex e

Increased safety

1,2

Ex m

Encapsulation

1,2

Ex o

Oil immersion

1,2

Ex q

Sand / powder (quartz) filling

1,2

Ex n

Type - n protection

2

Ex s

Special protection

Normally 1 and 2

Equipment complying with European (CENELEC) standards will bear the code EEx..  equipment complying with national standards will bear the code Ex...


Standards

There are various standards which give details of hazardous area requirements.  In the main, the IEC standards are now parallel voted by CENELEC (Europe).


Top level standard
EN1127-1    Explosive atmospheres: Explosion prevention and protection.  Part 1: Basic concepts and methodology

Standards for Equipment
(In general, the standards for equipment design will be of little interest to the equipment user. See standards for installation etc. below.)

The standards in the series EN 50014 through EN 50021 and EN 50028 are gradually being replaced by various parts of standard EN 60079. As this happens, the old standards are either being withdrawn (or in some cases remain current but obsolescent).

EN 60079    Part 7: 2003  Increased Safety 'e'

EN 60079    Part 15: 2003  Type of protection 'n'
EN 50014    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: 
                       General requirements
EN 50015    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: oil immersion 'o'
EN 50016    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: pressurization 'p'
EN 50017    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: powder filling 'q'
EN 50018    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: flameproof 
                       enclosure 'd'
EN 50019    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: increased safety 'e'
                       (1994 edition now withdrawn. 2000 edition now classed as current but
                       obsolescent.)
EN 0020      Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: intrinsic safety 'i'
EN 50021    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: type of protection 'n'.
                       (Note: this standard 'stands alone' and does not specifically refer to the
                       general standard EN 50014.)
                       (1999 edition - latest edition - now classed as current but obsolescent)
EN 50028    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: encapsulation'm'
EN 50039    Electrical apparatus for potentially explosive atmospheres: specification for
                       intrinsically safe electrical systems

Standards for Installation etc. (gases and vapours)

IEC/EN 60079-10:2003  Classification of hazardous areas
                                                (The 1996 edition is now withdrawn)
IEC/EN 60079-14:2003  Installation (and selection) of equipment in hazardous areas
IEC/EN 60079-17             Inspection and maintenance of equipment

UTDRAG FRA DIREKTIVET 94/9/EC
“ATEX 100A” UTSTYR OG SYSTEMER FOR BRUK I EKSPLOSJONSFARLIGE OMRÅDER

Oversettelse fra engelsk v/Eva Kristin Sæthre

NYTTIGE DEFINISJONER

Potensiell eksplosjonsfarlig atmosfære: atmosfære som kan bli eksplosjonsfarlig på grunn av lokale driftsbetingelser.

Eksplosjonsfarlig atmosfære: Blanding med luft, under atmosfæriske betingelser, av brennbare stoff i form av gasser, damp tåker eller støv, hvor, etter at tenning er skjedd, forbrenninger spres til hele den uforbrente blandingen.

Eksplosjonsfarlig område: Område hvor en eksplosiv atmosfære er eller kan være tilstede i slike mengder at det kreves spesielle foranstaltninger i forbindelse med bl.a. konstruksjon, installasjon og bruk av elektrisk utstyr eller andre tennkilder.

 

Sone 0
Område hvor eksplosjonsfarlig atmosfære, bestående av en blanding av luft og brennbare stoffer i form av gass eller damp, er tilstede kontinuerlig, ofte eller i langvarige perioder.

Sone 1
Område hvor eksplosjonsfarlig atmosfære, bestående av en blanding av luft og brennbare stoffer i form av gass eller damp, er tilstede fra tid til annen.

Sone 2
Område hvor eksplosjonsfarlig atmosfære, bestående av en blanding av luft og brennbare stoffer i form av gass eller damp, ikke er sannsynlig under normal drift, men unntaksvis og kun for korte perioder.

Sone 20
Område hvor en eksplosjonsfarlig atmosfære i form av en sky av pulver eller støv i luft er tilstede kontinuerlig, ofte eller over langvarige perioder.

Sone 21
Område hvor en eksplosjonsfarlig atmosfære i form av en sky av pulver eller støv i luft er tilstede fra tid til annen.

Sone 22
Område hvor en eksplosjonsfarlig atmosfære i form av en sky av pulver eller støv i luft ikke er sannsynlig under normal drift, men unntaksvis og da kun for korte perioder.

Brennbare stoffer: Stoffer i form av gasser, damp, væske og pulver/støv, alene eller i blanding, som er istand til å undergå en eksoterm reaksjon (som frigjør varme) med luften etter å ha blitt antent.

Eksplosjon: Plutselig reaksjon, oksidasjon eller oppløsning som involverer en temperaturøkning, trykkøkning eller begge, på samme tid. (ISO 8421-1, 1987-03-01, 1.13).

Utstyr: Maskiner, apparater, fastmonterte eller flyttbare innretninger, betjeningsinnretninger og instrumenter, varslingssystemer og forebyggende systemer, som alene eller i kombinasjon er ment til bruk innen produksjon, overføring, lagring, måling, regulering og omforming av energi og bearbeiding av materialer, og som har mulige tennkilder som kan forårsake en eksplosjon.

Beskyttelse system: Innretninger unntatt komponenter til utstyret nevnt ovenfor, som er ment til øyeblikkelig å stanse en begynnende eksplosjon og/eller avgrense det område som rammes av en eksplosjon, og som settes i omsetning separat som system med selvstendig funksjon.

Komponenter: Deler som er viktige for at utstyr og sikkerhetssystem skal kunne fungere sikkert, men som ikke har en selvstendig funksjon.

Forutsatt bruk: Bruk av utstyr og sikkerhetssystem m.v. i samsvar med utstyrsgruppe og utstyrskategori, og med alle de opplysninger som produsenten har oppgitt, og som er nødvendige for at utstyr og sikkerhetssystem m.v. kan fungere sikkert.

Funksjonsfeil: Situasjon som oppstår når utstyr, sikrings systemer og komponenter ikke utførere funksjoner som forutsatt. (se også 5.2.2b av EN 292-1: 1991).

OBS: dette kan skje av mange forskjellige årsaker, som inkluderer:
- forandring av en karakteristisk størrelse av tilvirket materiell eller maskindeler, - feil i en (eller flere) av delene i apparater, sikkerhetssystemer og komponenter, - forstyrrelser i ytre omgivelser (eksempelvis sjokk, vibrasjoner, elektromagnetiske felt), - en feil eller ufullstendighet i konstruksjon (eksempelvis, feil ved programvare), - forstyrrelser i energi tilførsel eller andre hjelpesystemer, - kontrollsvikt fra operatørens side (spesielt for maskiner som opereres manuelt).

Normal drift: Når utstyr, sikrings systemer og komponenter utfører sine funksjoner som forventet, i tråd med rammebetingelsene under konstruksjon (se også 5.2.2b EN 292-1: 1991).